bagaria jelentése
nyírfaolajjal cserzett durva marhabőr
ilyenből készült csizma
török balgari, bulgari ‘a volgai bolgároktól való’ (akik híres bőrkikészítők voltak)
További hasznos idegen szavak
építészet keletelés, a templom tengelyének kelet-nyugati tájolása kelet felé eső főoltárral, középkori építési gyakorlatlásd még: orientál
tudomány energetikával foglalkozó, az energiagazdálkodást irányító szakembermagyar , ‘ua.’, lásd még: energetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
A bagaria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas a netovábbja, csúcsa, mindent felülmúló mértéke, legfelső foka vmineknémet Chimborasso ← spanyol Chimborazo (az Andok egyik legmagasabb csúcsa Ecuadorban) ← kecsua indián ‘Chimbo falu havasa’
kiejtése: kon leddzserecca
zene könnyedén (adandó elő)olasz , ‘könnyedséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | ← leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ← ‘könnyed’ ← levis ‘könnyű’lásd még: lezser
kiejtése: man probírt
próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
német , ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’magyar próbál
állomás, szakasz (egy folyamatban)
időszak, fejlődési szakasz
német Etappe ← francia étape ‘vonuló sereg pihenőhelye’, majd ‘két pihenőhely közti távolság’ ← középholland stapel ‘rakás, raktár’
genetika az alapszám egész számú többszörösének megfelelő számú kromoszómát tartalmazó sejtangol polyploid ‘ua.’, lásd még: poli- , (ha)ploid
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
régebbi bolgár váltópénz, a leva századrésze
bolgár kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← sztot(in) ‘száz’
orvosi fajlagos hatásúnémet elektiv ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztó, válogató’, lásd még: elektor
állattan kocsonyás testű, harang alakú csalánozó tengeri állattudományos latin medusa ‘ua.’ ← görög Medusza , az iszonyú ábrázatú, kígyóhajú Gorgón-nővérek egyike, tkp. ‘uralkodónő’ ← medó ‘uralkodik’
kiejtése: eksz úzú
szokás szerint, szokásból
tapasztalatból
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: úzus
kémia erjesztőanyagbiológia enzimlatin , ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’
orvosi csontgyulladástudományos latin ostitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: hekszadaktilia
orvosi hat ujj kialakulása egyik vagy mindkét kézentudományos latin , ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | daktülosz ‘ujj’
biológia megszokás, az emberi és állati tapasztalatszerzés azon módja, hogy ismételt ingerre gyengül, majd megszűnik az ingerválaszangol habituation ‘ua.’ ← késő latin habituari, habituatus ‘megszokik, szokásszerűvé válik’, lásd még: habitus
